en	Category ↔ Impact ↔ Priority
it	Categoria ↔ Impatto ↔ Priorità

en	Manage the priority result of combinating Category ↔ Impact.
it	Gestire il risultato prioritario della combinazione di Categoria ↔ Impatto.

en	Priority allocation
it	Assegnazione prioritaria

en	ITSM ChangeManagement Notification Management
it	Gestione delle notifiche di ChangeManagement ITSM

en	Add Notification Rule
it	Aggiungi regola di notifica

en	Edit Notification Rule
it	Modifica regola di notifica

en	A notification should have a name!
it	Una notifica deve avere un nome!

en	Name is required.
it	Il nome è obbligatorio.

en	Admin State Machine

en	Select a catalog class!
it	Seleziona una classe di catalogo!

en	A catalog class is required!
it	Una classe di catalogo è richiesta!

en	Add a state transition
it	Aggiungi una transizione di stato

en	Catalog Class
it	Classe di Catalogo

en	Object Name
it	Nome oggetto

en	Overview over state transitions for
it	Panoramica sulle transizioni di stato per

en	Delete this state transition
it	Elimina questa transizione di stato

en	Add a new state transition for
it	Aggiungi una nuova transizione di stato per

en	Please select a state!
it	Seleziona uno stato!

en	Please select a next state!
it	Seleziona uno stato successivo!

en	Edit a state transition for
it	Modifica una transizione di stato per

en	Do you really want to delete the state transition
it	Vuoi veramente cancellare la transizione di stato

en	Add Change
it	Aggiungi modifica

en	ITSM Change

en	Justification
it	Giustificazione

en	Input invalid.
it	Input non valido.

en	Impact
it	Impatto

en	Requested Date
it	Data richiesta

en	Select Change Template
it	Seleziona Cambia modello

en	Time type
it	Tipo di tempo

en	Invalid time type.
it	Tipo di tempo non valido.

en	New time
it	Nuovo tempo

en	Save Change CAB as template
it	Salva Modifica CAB come modello

en	go to involved persons screen
it	vai alla schermata delle persone coinvolte

en	Invalid Name
it	Nome non valido

en	Conditions and Actions
it	Condizioni e azioni

en	Delete Condition
it	Elimina condizione

en	Add new condition
it	Aggiungi nuova condizione

en	Edit Condition
it	Modifica condizione

en	Need a valid name.
it	Hai bisogno di un nome valido.

en	A valid name is needed.
it	È necessario un nome valido.

en	Duplicate name:
it	Nome duplicato:

en	This name is already used by another condition.
it	Questo nome è già utilizzato da un'altra condizione.

en	Matching
it	Accoppiamento

en	Any expression (OR)
it	Qualsiasi espressione (OR)

en	All expressions (AND)
it	Tutte le espressioni (AND)

en	Expressions
it	Espressioni

en	Selector
it	Selettore

en	Operator
it	Operatore

en	Delete Expression
it	Elimina espressione

en	No Expressions found.
it	Nessuna espressione trovata.

en	Add new expression
it	Aggiungi nuova espressione

en	Delete Action
it	Elimina azione

en	No Actions found.
it	Nessuna azione trovata.

en	Add new action
it	Aggiungi nuova azione

en	Do you really want to delete this change?
it	Vuoi veramente cancellare questa modifica?

en	Edit %s%s
it	Modificare %s%s

en	History of %s%s
it	Storico di %s%s

en	Workorder
it	Ordine di lavoro

en	Show details
it	Mostra i dettagli

en	Show workorder
it	Mostrare ordine di lavoro

en	Detailed history information of %s
it	Informazioni dettagliate sulla storia di %s

en	Modified
it	Modificata

en	Old Value
it	Vecchio valore

en	New Value
it	Nuovo valore

en	Edit Involved Persons of %s%s
it	Modifica persone coinvolte di %s%s

en	Involved Persons
it	Persone coinvolte

en	ChangeManager

en	User invalid.
it	Utente non valido.

en	ChangeBuilder

en	Change Advisory Board
it	Consiglio consultivo del cambiamento

en	CAB Template
it	Modello CAB

en	Apply Template
it	Applica Modello

en	NewTemplate

en	Save this CAB as template
it	Salva questo CAB come modello

en	Add to CAB
it	Aggiungi a CAB

en	Invalid User
it	Utente non valido

en	Current CAB
it	CAB corrente

en	Changes per page
it	Modifiche per pagina

en	Workorder Title
it	Titolo dell'ordine di lavoro

en	Change Title
it	Cambia titolo

en	Workorder Agent
it	Agente di ordine di lavoro

en	Change Builder
it	Cambia costruttore

en	Change Manager
it	Gestione dei Change

en	Workorders
it	Ordini di lavoro

en	Change State
it	Cambia stato

en	Workorder State
it	Stato dell'ordine di lavoro

en	Workorder Type
it	Tipo di ordine di lavoro

en	Requested Time
it	Tempo richiesto

en	Planned Start Time
it	Ora di inizio pianificata

en	Planned End Time
it	Ora di fine pianificata

en	Actual Start Time
it	Ora di inizio effettiva

en	Actual End Time
it	Ora di fine effettiva

en	Do you really want to reset this change?
it	Vuoi davvero ripristinare questa modifica?

en	(e.g. 10*5155 or 105658*)
it	(ad es. '10*5155' o '105658*')

en	CAB Agent
it	Agente CAB

en	e.g.
it	ad es.

en	CAB Customer
it	Cliente CAB

en	ITSM Workorder Instruction
it	Istruzioni per l'ordinatore ITSM

en	ITSM Workorder Report
it	Rapporto sull'ordine di lavoro ITSM

en	ITSM Change Priority
it	Priorità di cambiamento ITSM

en	ITSM Change Impact
it	Impatto del cambiamento ITSM

en	Change Category
it	Cambia categoria

en	(before/after)
it	(prima/dopo)

en	(between)
it	(tra)

en	Save Change as Template
it	Salva modifica come modello

en	A template should have a name!
it	Un modello dovrebbe avere un nome!

en	The template name is required.
it	È richiesto il nome del modello.

en	Reset States
it	Ripristina Stati

en	Overwrite original template
it	Sovrascrivi modello originale

en	Delete original change
it	Elimina la modifica originale

en	Move Time Slot
it	Sposta fascia oraria

en	Change Information
it	Modifica informazioni

en	Planned Effort
it	Sforzo pianificato

en	Accounted Time
it	Tempo contabilizzato

en	Change Initiator(s)
it	Cambia iniziatore(i)

en	CAB

en	Last changed
it	Ultima modifica

en	Edit CAB Template
it	Modifica modello CAB

en	This will create a new change from this template, so you can edit and save it.
it	Ciò creerà una nuova modifica da questo modello, quindi puoi modificarlo e salvarlo.

en	The new change will be deleted automatically after it has been saved as template.
it	La nuova modifica verrà eliminata automaticamente dopo essere stata salvata come modello.

en	This will create a new workorder from this template, so you can edit and save it.
it	Ciò creerà un nuovo ordine di lavoro da questo modello, in modo che tu possa modificarlo e salvarlo.

en	A temporary change will be created which contains the workorder.
it	Verrà creato un cambiamento temporaneo che contiene l'ordine di lavoro.

en	The temporary change and new workorder will be deleted automatically after the workorder has been saved as template.
it	La modifica temporanea e il nuovo ordine di lavoro verranno eliminati automaticamente dopo che l'ordine di lavoro è stato salvato come modello.

en	Do you want to proceed?
it	Vuoi continuare?

en	Template ID
it	Modello ID

en	Edit Content
it	Modifica contenuto

en	Create by
it	Creato da

en	Change by
it	Cambiato da

en	Change Time
it	Cambia ora

en	Add Workorder to %s%s
it	Aggiungi ordine di lavoro a %s%s

en	Instruction
it	Istruzione

en	Invalid workorder type.
it	Tipo di ordine di lavoro non valido.

en	The planned start time must be before the planned end time!
it	L'ora di inizio pianificata deve essere precedente all'ora di fine pianificata!

en	Invalid format.
it	Formato non valido.

en	Select Workorder Template
it	Seleziona modello di ordine di lavoro

en	Edit Workorder Agent of %s%s
it	Modifica agente di lavoro di %s%s

en	Do you really want to delete this workorder?
it	Vuoi veramente cancellare questo ordine?

en	You can not delete this Workorder. It is used in at least one Condition!
it	Non è possibile eliminare questo ordine di lavoro. È usato in almeno una condizione!

en	This Workorder is used in the following Condition(s)
it	Questo ordine di lavoro viene utilizzato nelle seguenti condizione(i)

en	Edit %s%s-%s
it	Modifica %s%s-%s

en	Move following workorders accordingly
it	Spostare i seguenti ordini di lavoro di conseguenza

en	If the planned end time of this workorder is changed, the planned start times of all following workorders will be changed accordingly
it	Se l'ora di fine pianificata di questo ordine di lavoro viene modificata, gli orari di inizio pianificati di tutti i seguenti ordini di lavoro verranno modificati di conseguenza

en	History of %s%s-%s
it	Storia di %s%s-%s

en	Edit Report of %s%s-%s
it	Modifica rapporto di %s%s-%s

en	Report

en	The actual start time must be before the actual end time!
it	L'ora di inizio effettiva deve essere precedente all'ora di fine effettiva!

en	The actual start time must be set, when the actual end time is set!
it	L'ora di inizio effettiva deve essere impostata, quando è impostata l'ora di fine effettiva!

en	Current Agent
it	Agente attuale

en	Do you really want to take this workorder?
it	Vuoi davvero prendere questo ordine?

en	Save Workorder as Template
it	Salva Modello di lavoro come modello

en	Delete original workorder (and surrounding change)
it	Elimina ordine di lavoro originale (e modifiche circostanti)

en	Workorder Information
it	Informazioni ordine di lavoro

en	Notification Added!
it	Notifica aggiunta!

en	Unknown notification %s!
it	Notifica sconosciuta %s!

en	There was an error creating the notification.
it	Si è verificato un errore durante la creazione della notifica.

en	State Transition Updated!
it	Transizione di stato aggiornata!

en	State Transition Added!
it	Aggiunta transizione di stato!

en	Overview: ITSM Changes
it	Panoramica: modifiche ITSM

en	Ticket with TicketID %s does not exist!
it	Ticket con TicketID %s non esiste!

en	Missing sysconfig option "ITSMChange::AddChangeLinkTicketTypes"!
it	Opzione sysconfig mancante "ITSMChange::AddChangeLinkTicketTypes"!

en	Was not able to add change!
it	Non è stato possibile aggiungere il cambiamento!

en	Was not able to create change from template!
it	Impossibile creare il cambiamento dal modello!

en	No ChangeID is given!
it	 Nessun ChangeID è dato!

en	No change found for changeID %s.
it	Nessuna modifica trovata per changeID %s.

en	The CAB of change "%s" could not be serialized.
it	Il CAB del cambiamento "%s" non è stato possibile serializzare.

en	Could not add the template.
it	Impossibile aggiungere il modello.

en	Change "%s" not found in database!
it	Modificare "%s" non trovato nel database!

en	Could not delete ConditionID %s!
it	Impossibile eliminare ConditionID %s!

en	Could not create new condition!
it	Impossibile creare una nuova condizione!

en	Could not update ConditionID %s!
it	Impossibile aggiornare ConditionID %s!

en	Could not update ExpressionID %s!
it	Impossibile aggiornare ExpressionID %s!

en	Could not add new Expression!
it	Impossibile aggiungere una nuova espressione!

en	Could not update ActionID %s!
it	Impossibile aggiornare ActionID %s!

en	Could not add new Action!
it	Impossibile aggiungere una nuova azione!

en	Could not delete ExpressionID %s!
it	Impossibile eliminare ExpressionID %s!

en	Could not delete ActionID %s!
it	Impossibile eliminare ActionID %s!

en	Error: Unknown field type "%s"!
it	Errore: tipo di campo sconosciuto "%s"!

en	ConditionID %s does not belong to the given ChangeID %s!
it	ConditionID %s non appartiene al ChangeID specificato %s!

en	Change "%s" does not have an allowed change state to be deleted!
it	Modificare "%s" non è consentito eliminare uno stato di modifica!

en	Was not able to delete the changeID %s!
it	Impossibile eliminare il changeID %s!

en	Was not able to update Change!
it	Impossibile aggiornare Change!

en	Can't show history, as no ChangeID is given!
it	Impossibile mostrare la cronologia, poiché non viene fornito alcun ChangeID!

en	Change "%s" not found in the database!
it	Modificare "%s" non trovato nel database!

en	Unknown type "%s" encountered!
it	Tipo sconosciuto "%s" incontrato!

en	Change History
it	Cambiare la storia

en	Can't show history zoom, no HistoryEntryID is given!
it	Impossibile mostrare lo zoom della cronologia, non viene fornito alcun HistoryEntryID!

en	HistoryEntry "%s" not found in database!
it	HistoryEntry "%s" non trovato nel database!

en	Was not able to update Change CAB for Change %s!
it	Impossibile aggiornare Change CAB for Change %s!

en	Was not able to update Change %s!
it	Impossibile aggiornare Change %s!

en	Overview: ChangeManager
it	Panoramica: ChangeManager

en	Overview: My CAB
it	Panoramica: My CAB

en	Overview: My Changes
it	Panoramica: le mie modifiche

en	Overview: My Workorders
it	Panoramica: I miei lavori

en	Overview: PIR
it	Panoramica: PIR

en	Overview: PSA
it	Panoramica: PSA

en	WorkOrder "%s" not found in database!
it	Ordine di lavoro "%s" non trovato nel database!

en	Can't create output, as the workorder is not attached to a change!
it	Impossibile creare output, poiché il workorder non è associato a una modifica!

en	Can't create output, as no ChangeID is given!
it	Impossibile creare output, poiché non viene fornito alcun ChangeID!

en	unknown change title
it	titolo del cambiamento sconosciuto

en	ITSM Workorder
it	Ordine di lavoro ITSM

en	WorkOrderNumber

en	WorkOrderTitle

en	unknown workorder title
it	titolo di lavoro sconosciuto

en	ChangeState

en	PlannedEffort

en	CAB Agents
it	Agenti CAB

en	CAB Customers
it	Clienti CAB

en	RequestedTime

en	PlannedStartTime

en	PlannedEndTime

en	ActualStartTime

en	ActualEndTime

en	ChangeTime

en	ChangeNumber

en	WorkOrderState

en	WorkOrderType

en	WorkOrderAgent

en	ITSM Workorder Overview (%s)
it	Panoramica sull'ordine di lavoro ITSM (%s)

en	Was not able to reset WorkOrder %s of Change %s!
it	Impossibile ripristinare WorkOrder %s di cambiamenti %s!

en	Was not able to reset Change %s!
it	Impossibile ripristinare la modifica %s!

en	Overview: Change Schedule
it	Panoramica: modifica programma

en	Change Search
it	Cambia ricerca

en	ChangeTitle

en	WorkOrders

en	Change Search Result
it	Cambia risultato ricerca

en	Change Number
it	Cambia numero

en	Work Order Title
it	Titolo dell'ordine di lavoro

en	Change Description
it	Modifica descrizione

en	Change Justification
it	Modifica giustificazione

en	WorkOrder Instruction
it	Istruzioni sull'ordine di lavoro

en	WorkOrder Report
it	Rapporto sull'ordine di lavoro.

en	Change Priority
it	Cambia priorità

en	Change Impact

en	Created By

en	WorkOrder State

en	WorkOrder Type

en	WorkOrder Agent

en	before

en	The change "%s" could not be serialized.

en	Could not update the template "%s".

en	Could not delete change "%s".

en	The change can't be moved, as it has no workorders.

en	Add a workorder first.

en	Can't move a change which already has started!

en	Please move the individual workorders instead.

en	The current %s could not be determined.

en	The %s of all workorders has to be defined.

en	Was not able to move time slot for workorder #%s!

en	You need %s permission!

en	No TemplateID is given!

en	Template "%s" not found in database!

en	Was not able to delete the template %s!

en	Was not able to update Template %s!

en	Was not able to update Template "%s"!

en	Was not able to create change!

en	Was not able to create workorder from template!

en	Overview: Template

en	You need %s permissions on the change!

en	Was not able to add workorder!

en	No WorkOrderID is given!

en	Was not able to set the workorder agent of the workorder "%s" to empty!

en	Was not able to update the workorder "%s"!

en	Could not find Change for WorkOrder %s!

en	Was not able to delete the workorder %s!

en	Was not able to update WorkOrder %s!

en	Can't show history, as no WorkOrderID is given!

en	WorkOrder "%s" not found in the database!

en	WorkOrder History

en	History entry "%s" not found in the database!

en	WorkOrder History Zoom

en	Was not able to take the workorder %s!

en	The workorder "%s" could not be serialized.

en	ITSM Change Attachment

en	ITSM Work Order

en	ITSM Work Order Attachment

en	Need config option %s!

en	Config option %s needs to be a HASH ref!

en	Title: %s | Type: %s

en	My CABs
it	I miei CAB

en	My Changes

en	My Work Orders

en	ITSM Changes

en	ITSM Work Orders

en	%s: %s

en	New Action (ID=%s)

en	Action (ID=%s) deleted

en	All Actions of Condition (ID=%s) deleted

en	Action (ID=%s) executed: %s

en	%s (Action ID=%s): (new=%s, old=%s)

en	Change (ID=%s) reached actual end time.

en	Change (ID=%s) reached actual start time.

en	New Change (ID=%s)

en	New Attachment: %s

en	Deleted Attachment %s

en	CAB Deleted %s

en	%s: (new=%s, old=%s)

en	Link to %s (ID=%s) added

en	Link to %s (ID=%s) deleted

en	Notification sent to %s (Event: %s)

en	Change (ID=%s) reached planned end time.

en	Change (ID=%s) reached planned start time.

en	Change (ID=%s) reached requested time.

en	New Condition (ID=%s)

en	Condition (ID=%s) deleted

en	All Conditions of Change (ID=%s) deleted

en	%s (Condition ID=%s): (new=%s, old=%s)

en	New Expression (ID=%s)

en	Expression (ID=%s) deleted

en	All Expressions of Condition (ID=%s) deleted

en	%s (Expression ID=%s): (new=%s, old=%s)

en	Workorder (ID=%s) reached actual end time.

en	Workorder (ID=%s) reached actual start time.

en	New Workorder (ID=%s)

en	New Attachment for WorkOrder: %s

en	(ID=%s) New Attachment for WorkOrder: %s

en	Deleted Attachment from WorkOrder: %s

en	(ID=%s) Deleted Attachment from WorkOrder: %s

en	New Report Attachment for WorkOrder: %s

en	(ID=%s) New Report Attachment for WorkOrder: %s

en	Deleted Report Attachment from WorkOrder: %s

en	(ID=%s) Deleted Report Attachment from WorkOrder: %s

en	Workorder (ID=%s) deleted

en	(ID=%s) Link to %s (ID=%s) added

en	(ID=%s) Link to %s (ID=%s) deleted

en	(ID=%s) Notification sent to %s (Event: %s)

en	Workorder (ID=%s) reached planned end time.

en	Workorder (ID=%s) reached planned start time.

en	(ID=%s) %s: (new=%s, old=%s)

en	all
it	tutti

en	any
it	qualsiasi

en	Previous Change Builder

en	Previous Change Manager

en	Workorder Agents

en	Previous Workorder Agent

en	Change Initiators

en	Group ITSMChange

en	Group ITSMChangeBuilder

en	Group ITSMChangeManager

en	requested
it	richiesto

en	pending approval
it	in attesa di approvazione

en	rejected
it	rifiutato

en	approved
it	approvato

en	in progress
it	in corso

en	pending pir

en	successful

en	failed
it	non riuscito

en	canceled
it	annullato

en	retracted

en	created
it	creato

en	accepted
it	accettato

en	ready
it	pronto

en	approval
it	approvazione

en	workorder

en	backout

en	decision
it	decisione

en	pir

en	ChangeStateID

en	CategoryID

en	ImpactID

en	PriorityID

en	ChangeManagerID

en	ChangeBuilderID

en	WorkOrderStateID

en	WorkOrderTypeID

en	WorkOrderAgentID

en	is
it	è

en	is not
it	non è

en	is empty
it	è vuoto

en	is not empty
it	non è vuoto

en	is greater than
it	è maggiore di

en	is less than
it	è minore di

en	is before
it	è prima

en	is after
it	è dopo

en	contains
it	contiene

en	not contains
it	non contiene

en	begins with
it	inizia con

en	ends with
it	termina con

en	set

en	Do you really want to delete this expression?

en	Do you really want to delete this action?

en	Do you really want to delete this condition?

en	A list of the agents who have permission to take workorders. Key is a login name. Content is 0 or 1.

en	A list of workorder states, at which the ActualStartTime of a workorder will be set if it was empty at this point.

en	Actual end time

en	Actual start time

en	Add Workorder

en	Add Workorder (from Template)

en	Add a change from template.

en	Add a change.

en	Add a workorder (from template) to the change.

en	Add a workorder to the change.

en	Add from template
it	Aggiungi da modello

en	Admin of the CIP matrix.

en	Admin of the state machine.

en	Agent interface notification module to see the number of change advisory boards.

en	Agent interface notification module to see the number of changes managed by the user.

en	Agent interface notification module to see the number of changes.

en	Agent interface notification module to see the number of workorders.

en	CAB Member Search

en	Cache time in minutes for the change management toolbars. Default: 3 hours (180 minutes).

en	Cache time in minutes for the change management. Default: 5 days (7200 minutes).

en	Change CAB Templates

en	Change History.

en	Change Involved Persons.

en	Change Overview "Small" Limit

en	Change Overview.

en	Change Print.

en	Change Schedule

en	Change Settings

en	Change Zoom

en	Change Zoom.

en	Change and Workorder Templates

en	Change and workorder templates edited by this user.

en	Change area.

en	Change involved persons of the change.

en	Change limit per page for Change Overview "Small".

en	Change number

en	Change state

en	Change time

en	Change title

en	Condition Edit

en	Condition Overview

en	Configure which screen should be shown after a new workorder has been created.

en	Configures how often the notifications are sent when planned the start time or other time values have been reached/passed.

en	Create Change

en	Create Change (from Template)

en	Create a change (from template) from this ticket.

en	Create a change from this ticket.

en	Create and manage ITSM Change Management notifications.

en	Create and manage change notifications.

en	Default type for a workorder. This entry must exist in general catalog class 'ITSM::ChangeManagement::WorkOrder::Type'.

en	Define the signals for each workorder state.

en	Define which columns are shown in the linked Changes widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Note: Only Change attributes are allowed for DefaultColumns. Possible settings: 0 = Disabled, 1 = Available, 2 = Enabled by default.

en	Define which columns are shown in the linked Workorder widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Note: Only Workorder attributes are allowed for DefaultColumns. Possible settings: 0 = Disabled, 1 = Available, 2 = Enabled by default.

en	Defines an overview module to show the small view of a change list.

en	Defines an overview module to show the small view of a template list.

en	Defines if it will be possible to print the accounted time.

en	Defines if it will be possible to print the planned effort.

en	Defines if reachable (as defined by the state machine) change end states should be allowed if a change is in a locked state.

en	Defines if reachable (as defined by the state machine) workorder end states should be allowed if a workorder is in a locked state.

en	Defines if the accounted time should be shown.

en	Defines if the actual start and end times should be set.

en	Defines if the change search and the workorder search functions could use the mirror DB.

en	Defines if the change state can be set in the change edit screen of the agent interface.

en	Defines if the planned effort should be shown.

en	Defines if the requested date could be printed by customer.

en	Defines if the requested date could be searched by customer.

en	Defines if the requested date could be set by customer.

en	Defines if the requested date should be shown by customer.

en	Defines if the workorder state should be shown.

en	Defines if the workorder title should be shown.

en	Defines shown graph attributes.

en	Defines the change states that will be allowed to delete.

en	Defines the change states that will be used as filters in the Change PSA overview.

en	Defines the change states that will be used as filters in the Change Schedule overview.

en	Defines the change states that will be used as filters in the MyCAB overview.

en	Defines the change states that will be used as filters in the MyChanges overview.

en	Defines the change states that will be used as filters in the change manager overview.

en	Defines the change states that will be used as filters in the change overview.

en	Defines the default change title for a dummy change which is needed to edit a workorder template.

en	Defines the default sort criteria in the change PSA overview.

en	Defines the default sort criteria in the change manager overview.

en	Defines the default sort criteria in the change overview.

en	Defines the default sort criteria in the change schedule overview.

en	Defines the default sort criteria of the changes in the MyCAB overview.

en	Defines the default sort criteria of the changes in the MyChanges overview.

en	Defines the default sort criteria of the changes in the MyWorkorders overview.

en	Defines the default sort criteria of the changes in the PIR overview.

en	Defines the default sort criteria of the changes in the template overview.

en	Defines the default sort order in the MyCAB overview.

en	Defines the default sort order in the MyChanges overview.

en	Defines the default sort order in the MyWorkorders overview.

en	Defines the default sort order in the PIR overview.

en	Defines the default sort order in the change PSA overview.

en	Defines the default sort order in the change manager overview.

en	Defines the default sort order in the change overview.

en	Defines the default sort order in the change schedule overview.

en	Defines the default sort order in the template overview.

en	Defines the default value for the category of a change.

en	Defines the default value for the impact of a change.

en	Defines the field type of CompareValue fields for change attributes used in the change condition edit screen of the agent interface. Valid values are Selection, Text and Date. If a type is not defined, the field will not be shown.

en	Defines the field type of CompareValue fields for workorder attributes used in the change condition edit screen of the agent interface. Valid values are Selection, Text and Date. If a type is not defined, the field will not be shown.

en	Defines the object attributes that are selectable for change objects in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the object attributes that are selectable for workorder objects in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute AccountedTime in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute ActualEndTime in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute ActualStartTime in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute CategoryID in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute ChangeBuilderID in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute ChangeManagerID in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute ChangeStateID in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute ChangeTitle in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute DynamicField in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute ImpactID in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute PlannedEffort in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute PlannedEndTime in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute PlannedStartTime in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute PriorityID in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute RequestedTime in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute WorkOrderAgentID in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute WorkOrderNumber in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute WorkOrderStateID in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute WorkOrderTitle in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the operators that are selectable for the attribute WorkOrderTypeID in the change condition edit screen of the agent interface.

en	Defines the period (in years), in which start and end times can be selected.

en	Defines the shown attributes of a workorder in the tooltip of the workorder graph in the change zoom. To show workorder dynamic fields in the tooltip, they must be specified like DynamicField_WorkOrderFieldName1, DynamicField_WorkOrderFieldName2, etc.

en	Defines the shown columns in the Change PSA overview. This option has no effect on the position of the column.

en	Defines the shown columns in the Change Schedule overview. This option has no effect on the position of the column.

en	Defines the shown columns in the MyCAB overview. This option has no effect on the position of the column.

en	Defines the shown columns in the MyChanges overview. This option has no effect on the position of the column.

en	Defines the shown columns in the MyWorkorders overview. This option has no effect on the position of the column.

en	Defines the shown columns in the PIR overview. This option has no effect on the position of the column.

en	Defines the shown columns in the change manager overview. This option has no effect on the position of the column.

en	Defines the shown columns in the change overview. This option has no effect on the position of the column.

en	Defines the shown columns in the change search. This option has no effect on the position of the column.

en	Defines the shown columns in the template overview. This option has no effect on the position of the column.

en	Defines the signals for each ITSM change state.

en	Defines the template types that will be used as filters in the template overview.

en	Defines the workorder states that will be used as filters in the MyWorkorders overview.

en	Defines the workorder states that will be used as filters in the PIR overview.

en	Defines the workorder types that will be used to show the PIR overview.

en	Defines whether notifications should be sent.

en	Delete a change.

en	Delete the change.

en	Delete the workorder.

en	Details of a change history entry.

en	Determines if an agent can exchange the X-axis of a stat if he generates one.

en	Determines if the common stats module may generate stats about changes done for config item classes.

en	Determines if the common stats module may generate stats about changes regarding change state updates within a timeperiod.

en	Determines if the common stats module may generate stats about changes regarding the relation between changes and incident tickets.

en	Determines if the common stats module may generate stats about changes.

en	Determines if the common stats module may generate stats about the number of Rfc tickets a requester created.

en	Dynamic fields (for changes and workorders) shown in the change print screen of the agent interface.

en	Dynamic fields shown in the change add screen of the agent interface.

en	Dynamic fields shown in the change edit screen of the agent interface.

en	Dynamic fields shown in the change search screen of the agent interface.

en	Dynamic fields shown in the change zoom screen of the agent interface.

en	Dynamic fields shown in the workorder add screen of the agent interface.

en	Dynamic fields shown in the workorder edit screen of the agent interface.

en	Dynamic fields shown in the workorder report screen of the agent interface.

en	Dynamic fields shown in the workorder zoom screen of the agent interface.

en	DynamicField event module to handle the update of conditions if dynamic fields are added, updated or deleted.

en	Edit a change.

en	Edit the change.

en	Edit the conditions of the change.

en	Edit the workorder.

en	Enables the minimal change counter size (if "Date" was selected as ITSMChange::NumberGenerator).

en	Forward schedule of changes. Overview over approved changes.

en	History Zoom

en	ITSM Change CAB Templates.

en	ITSM Change Condition Edit.

en	ITSM Change Condition Overview.

en	ITSM Change Manager Overview.

en	ITSM Change Notifications

en	ITSM Change PIR Overview.

en	ITSM Change notification rules

en	ITSM MyCAB Overview.

en	ITSM MyChanges Overview.

en	ITSM MyWorkorders Overview.

en	ITSM Template Delete.

en	ITSM Template Edit CAB.

en	ITSM Template Edit Content.

en	ITSM Template Edit.

en	ITSM Template Overview.

en	ITSM event module that cleans up conditions.

en	ITSM event module that deletes the cache for a toolbar.

en	ITSM event module that deletes the history of changes.

en	ITSM event module that matches conditions and executes actions.

en	ITSM event module that sends notifications.

en	ITSM event module that updates the ITSMChange index.

en	ITSM event module that updates the ITSMWorkOrder index.

en	ITSM event module that updates the history of changes.

en	ITSM event module that updates the history of conditions.

en	ITSM event module that updates the history of workorders.

en	ITSM event module to recalculate the workorder numbers.

en	ITSM event module to set the actual start and end times of workorders.

en	ITSMChange

en	ITSMWorkOrder

en	If frequency is 'regularly', you can configure how often the notifications are sent (every X hours).

en	It controls availability for ITSMChange search driver.

en	It controls availability for ITSMWorkOrder search driver.

en	Link another object to the change.

en	Link another object to the workorder.

en	List of all change events to be displayed in the GUI.

en	List of all workorder events to be displayed in the GUI.

en	Lookup of CAB members for autocompletion.

en	Lookup of agents, used for autocompletion.

en	Manage ITSM Change Management state machine.

en	Manage the category ↔ impact ↔ priority matrix.

en	Module to check if WorkOrderAdd or WorkOrderAddFromTemplate should be permitted.

en	Module to check the CAB members.

en	Module to check the agent.

en	Module to check the change builder.

en	Module to check the change manager.

en	Module to check the workorder agent.

en	Module to check whether no workorder agent is set.

en	Module to check whether the agent is contained in the configured list.

en	Module to show a link to create a change from this ticket. The ticket will be automatically linked with the new change.

en	Move Time Slot.

en	Move all workorders in time.

en	New (from template)
it	Nuovo (da modello)

en	Only users of these groups have the permission to use the ticket types as defined in "ITSMChange::AddChangeLinkTicketTypes" if the feature "Ticket::Acl::Module###200-Ticket::Acl::Module" is enabled.

en	Other Settings
it	Altre impostazioni

en	Overview over all Changes.

en	PIR

en	PIR (Post Implementation Review)

en	PSA

en	Parameters for the UserCreateWorkOrderNextMask object in the preference view of the agent interface.

en	Parameters for the pages (in which the changes are shown) of the small change overview.

en	Performs the configured action for each event (as an Invoker) for each configured Webservice.

en	Planned end time

en	Planned start time

en	Print the change.

en	Print the workorder.

en	Projected Service Availability

en	Projected Service Availability (PSA)

en	Projected Service Availability (PSA) of changes. Overview of approved changes and their services.

en	Requested time

en	Required privileges in order for an agent to take a workorder.

en	Required privileges to access the overview of all changes.

en	Required privileges to add a workorder.

en	Required privileges to change the workorder agent.

en	Required privileges to create a template from a change.

en	Required privileges to create a template from a changes' CAB.

en	Required privileges to create a template from a workorder.

en	Required privileges to create changes from templates.

en	Required privileges to create changes.

en	Required privileges to delete a template.

en	Required privileges to delete a workorder.

en	Required privileges to delete changes.

en	Required privileges to edit a template.

en	Required privileges to edit a workorder.

en	Required privileges to edit changes.

en	Required privileges to edit the conditions of changes.

en	Required privileges to edit the content of a template.

en	Required privileges to edit the involved persons of a change.

en	Required privileges to move changes in time.

en	Required privileges to print a change.

en	Required privileges to reset changes.

en	Required privileges to view a workorder.

en	Required privileges to view changes.

en	Required privileges to view list of changes where the user is a CAB member.

en	Required privileges to view list of changes where the user is the change manager.

en	Required privileges to view overview over all templates.

en	Required privileges to view the conditions of changes.

en	Required privileges to view the history of a change.

en	Required privileges to view the history of a workorder.

en	Required privileges to view the history zoom of a change.

en	Required privileges to view the history zoom of a workorder.

en	Required privileges to view the list of Change Schedule.

en	Required privileges to view the list of change PSA.

en	Required privileges to view the list of changes with an upcoming PIR (Post Implementation Review).

en	Required privileges to view the list of own changes.

en	Required privileges to view the list of own workorders.

en	Required privileges to write a report for the workorder.

en	Reset a change and its workorders.

en	Reset change and its workorders.

en	Run task to check if specific times have been reached in changes and workorders.

en	Save change as a template.

en	Save workorder as a template.

en	Screen after creating a workorder

en	Search Changes

en	Search Changes.

en	Selects the change number generator module. "AutoIncrement" increments the change number, the SystemID and the counter are used with SystemID.counter format (e.g. 100118, 100119). With "Date", the change numbers will be generated by the current date and a counter; this format looks like Year.Month.Day.counter, e.g. 2010062400001, 2010062400002. With "DateChecksum", the counter will be appended as checksum to the string of date plus the SystemID. The checksum will be rotated on a daily basis. This format looks like Year.Month.Day.SystemID.Counter.CheckSum, e.g. 2010062410000017, 2010062410000026.

en	Set the agent for the workorder.

en	Set the default height (in pixels) of inline HTML fields in the change zoom screen and workorder zoom screen of the agent interface.

en	Set the maximum height (in pixels) of inline HTML fields in the change zoom screen and workorder zoom screen of the agent interface.

en	Sets the minimal change counter size (if "AutoIncrement" was selected as ITSMChange::NumberGenerator). Default is 5, this means the counter starts from 10000.

en	Sets up the state machine for changes.

en	Sets up the state machine for workorders.
it	Imposta la macchina a stati per gli ordini di lavoro.

en	Shows a checkbox in the workorder edit screen of the agent interface that defines if the the following workorders should also be moved if a workorder is modified and the planned end time has changed.

en	Shows a link in the menu that allows changing the workorder agent, in the zoom view of the workorder of the agent interface.

en	Shows a link in the menu that allows defining a change as a template in the zoom view of the change, in the agent interface.

en	Shows a link in the menu that allows defining a workorder as a template in the zoom view of the workorder, in the agent interface.

en	Shows a link in the menu that allows editing the report of a workorder, in the zoom view of the workorder of the agent interface.

en	Shows a link in the menu that allows linking a change with another object in the change zoom view of the agent interface.

en	Shows a link in the menu that allows linking a workorder with another object in the zoom view of the workorder of the agent interface.

en	Shows a link in the menu that allows moving the time slot of a change in its zoom view of the agent interface.

en	Shows a link in the menu that allows taking a workorder in the zoom view of the agent interface.
it	Mostra un collegamento nel menu che consente di prendere un ordine nella vista zoom dell'interfaccia agenti.

en	Shows a link in the menu to access the conditions of a change in the zoom view of the agent interface.
it	Mostra un collegamento nel menu per accedere alle condizioni di una modifica nella vista zoom dell'interfaccia agenti.

en	Shows a link in the menu to access the history of a change in the zoom view of the agent interface.
it	Mostra un collegamento nel menu per accedere alla cronologia di una modifica nella vista zoom dell'interfaccia agenti.

en	Shows a link in the menu to access the history of a workorder in the zoom view of the agent interface.
it	Mostra un collegamento nel menu per accedere alla cronologia di un ordine di lavoro nella vista zoom dell'interfaccia agenti.

en	Shows a link in the menu to add a workorder in the change zoom view of the agent interface.
it	Mostra un collegamento nel menu per aggiungere un ordine di lavoro nella vista di modifica dello zoom dell'interfaccia agenti.

en	Shows a link in the menu to delete a change in its zoom view of the agent interface.
it	Mostra un collegamento nel menu per eliminare una modifica nella vista zoom dell'interfaccia agenti.

en	Shows a link in the menu to delete a workorder in its zoom view of the agent interface.
it	Mostra un collegamento nel menu per eliminare un ordine di lavoro nella sua vista zoom dell'interfaccia agenti.

en	Shows a link in the menu to edit a change in the zoom view of the agent interface.
it	Mostra un collegamento nel menu per modificare una modifica nella vista zoom dell'interfaccia agenti.

en	Shows a link in the menu to edit a workorder in the zoom view of the agent interface.
it	Mostra un collegamento nel menu per modificare un ordine di lavoro nella vista zoom dell'interfaccia agenti.

en	Shows a link in the menu to go back in the change zoom view of the agent interface.
it	Mostra un collegamento nel menu per tornare indietro nella vista di modifica dello zoom dell'interfaccia agenti.

en	Shows a link in the menu to go back in the workorder zoom view of the agent interface.
it	Mostra un collegamento nel menu per tornare indietro nella vista di zoom dell'ordine di lavoro dell'interfaccia agenti.

en	Shows a link in the menu to print a change in the zoom view of the agent interface.
it	Mostra un collegamento nel menu per stampare una modifica nella vista zoom dell'interfaccia agenti.

en	Shows a link in the menu to print a workorder in the zoom view of the agent interface.
it	Mostrare un collegamento nel menu per stampare un ordine di lavoro nella vista zoom dell'interfaccia agenti.

en	Shows a link in the menu to reset a change and its workorders in its zoom view of the agent interface.
it	Mostrare un collegamento nel menu per ripristinare una modifica e i relativi workorder nella visualizzazione zoom dell'interfaccia agenti.

en	Shows a link in the menu to show the involved persons in a change, in the zoom view of the change in the agent interface.
it	Mostra un collegamento nel menu per mostrare le persone coinvolte in una modifica, nella vista zoom della modifica nell'interfaccia agenti.

en	Shows the change history (reverse ordered) in the agent interface.
it	Mostra la cronologia delle modifiche (ordine inverso) nell'interfaccia agenti.

en	State Machine
it	Macchina statale

en	Stores change and workorder ids and their corresponding template id, while a user is editing a template.
it	Memorizza gli ID di cambiamento e di ordine di lavoro e il loro ID modello corrispondente, mentre un utente sta modificando un modello.

en	Take Workorder
it	Prendi l'ordine di lavoro

en	Take Workorder.
it	Prendi l'ordine di lavoro.

en	Take the workorder.
it	Prendi l'ordine.

en	Template Overview
it	Riepilogo del modello

en	Template type
it	Tipo di modello

en	Template.
it	Modello

en	The identifier for a change, e.g. Change#, MyChange#. The default is Change#.
it	L'identificatore di una modifica, ad es. Change#, MyChange#. L'impostazione predefinita è Change#.

en	The identifier for a workorder, e.g. Workorder#, MyWorkorder#. The default is Workorder#.
it	L'identificatore per un ordine di lavoro, ad es. Workorder#, MyWorkorder#. L'impostazione predefinita è Workorder#.

en	This ACL module restricts the usuage of the ticket types that are defined in the sysconfig option 'ITSMChange::AddChangeLinkTicketTypes', to users of the groups as defined in "ITSMChange::RestrictTicketTypes::Groups". As this ACL could collide with other ACLs which are also related to the ticket type, this sysconfig option is disabled by default and should only be activated if needed.
it	Questo modulo ACL limita l'utilizzo dei tipi di ticket definiti nell'opzione sysconfig 'ITSMChange::AddChangeLinkTicketTypes', agli utenti dei gruppi come definiti in "ITSMChange::RestrictTicketTypes::Groups". Poiché questo ACL potrebbe scontrarsi con altri ACL correlati anche al tipo di ticket, questa opzione di sysconfig è disabilitata per impostazione predefinita e deve essere attivata solo se necessario.

en	Time Slot
it	Fascia oraria

en	Types of tickets, where in the ticket zoom view a link to add a change will be displayed.
it	Tipi di ticket, in cui nella visualizzazione dello zoom del ticket verrà visualizzato un collegamento per aggiungere una modifica.

en	User Search
it	Ricerca utente

en	Workorder Add (from template).
it	Aggiungi all'ordine di lavoro (dal modello).

en	Workorder Add.
it	Aggiungi ordine di lavoro.

en	Workorder Agent.
it	Agente di ordine di lavoro.

en	Workorder Delete.
it	Elimina ordine di lavoro.

en	Workorder Edit.
it	Modifica ordine di lavoro.

en	Workorder History Zoom.
it	Zoom cronologia ordine di lavoro.

en	Workorder History.
it	Storia degli ordini di lavoro.

en	Workorder Report.
it	Rapporto sull'ordine di lavoro.

en	Workorder Zoom
it	Zoom sull'ordine di lavoro

en	Workorder Zoom.
it	Zoom sull'ordine di lavoro.

en	once
it	una volta

en	regularly
it	Regolarmente

en	History Content

en	Createtime

en	Context Settings

en	Last changed by

en	To open links in the following description blocks, you might need to press Ctrl or Cmd or Shift key while clicking the link (depending on your browser and OS).

en	Download Attachment

en	No %s is given!

en	No config option found for the view "%s"!

en	Ok

en	Change Schedule.

en	Change search backend router of the agent interface.

en	Define Actions where a settings button is available in the linked objects widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Please note that these Actions must have registered the following JS and CSS files: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js and Core.Agent.LinkObject.js.

en	Defines if the requested date should be print by customer.

en	Defines if the requested date should be searched by customer.

en	Defines if the requested date should be set by customer.

en	Defines that only changes containing Workorders linked with services, which the customer user has permission to use will be shown. Any other changes will not be displayed.

en	Defines the change states that will be used as filters in the customer change schedule overview.

en	Defines the default sort criteria of the changes in the customer change schedule overview.

en	Defines the default sort order in the customer change schedule overview.

en	Defines the shown columns in the customer change schedule overview. This option has no effect on the position of the column.

en	Schedule

en	Shows a link in the menu that allows taking a workorder in the its zoom view of the agent interface.

en	Shows a link in the menu to access the conditions of a change in the its zoom view of the agent interface.

en	Shows a link in the menu to access the history of a change in the its zoom view of the agent interface.

en	Shows a link in the menu to access the history of a workorder in the its zoom view of the agent interface.

en	Shows a link in the menu to edit a change in the its zoom view of the agent interface.

en	Shows a link in the menu to edit a workorder in the its zoom view of the agent interface.

en	Shows a link in the menu to print a change in the its zoom view of the agent interface.

en	Shows a link in the menu to print a workorder in the its zoom view of the agent interface.

en	All expressions depending (AND)

en	BypassStateMachine

en	BypassStateMachineWO

en	Defines the initial height for the rich text editor component in pixels.

en	Defines if parent-child translations for queues and services should be generated automatically.

en	Defines the initial height in pixels for the rich text editor component for this screen.

en	Defines the height for the rich text editor component for this screen. Enter number (pixels) or percent value (relative).