French (OPM Packages) - en to fr translation catalogue (19 entries)

note: Template: AgentTicketMasterSlave
en: Manage Master/Slave status for %s%s%s
fr: Gérer le statut maître-esclave pour %s %s %s

note: Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketMasterSlave.pm
en: New Master Ticket
fr: Nouveau ticket maître

note: Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketMasterSlave.pm
en: Unset Master Ticket
fr: Ne plus définir ce ticket en tant que ticket maître

note: Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketMasterSlave.pm
en: Unset Slave Ticket
fr: Ne plus définir ce ticket en tant que ticket esclave

note: Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketMasterSlave.pm
en: Slave of %s%s%s: %s
fr: Esclave du %s %s %s : %s

note: Perl Module: Kernel/Output/HTML/TicketBulk/MasterSlave.pm
en: Unset Master Tickets
fr: Ne plus définir ces tickets en tant que tickets maîtres

note: Perl Module: Kernel/Output/HTML/TicketBulk/MasterSlave.pm
en: Unset Slave Tickets
fr: Ne plus définir ces tickets en tant que tickets esclaves

note: Perl Module: Kernel/System/DynamicField/Driver/MasterSlave.pm
en: Master
fr: Maître

note: Perl Module: Kernel/System/DynamicField/Driver/MasterSlave.pm
en: Slave of %s%s%s
fr: Esclave du %s %s %s

note: Perl Module: Kernel/System/DynamicField/Driver/MasterSlave.pm
en: Master Ticket
fr: Ticket maître

note: SysConfig
en: All master tickets
fr: Tous les tickets maîtres

note: SysConfig
en: All slave tickets
fr: Tous les tickets esclaves

note: SysConfig
en: Allows adding notes in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface.
fr: Autorise l'ajout de notes d'un ticket maître / esclave depuis la vue détaillée de l'interface opérateur.

note: SysConfig
en: Change the MasterSlave state of the ticket.
fr: Changer l'état maître / esclave d'un ticket.

note: SysConfig
en: Master / Slave
fr: Maître / Esclave

note: SysConfig
en: Master Tickets
fr: Tickets maîtres

note: SysConfig
en: MasterSlave
fr: Maître / Esclave

note: SysConfig
en: Slave Tickets
fr: Tickets esclaves

note: SysConfig
en: Ticket MasterSlave.
fr: Ticket maître / esclave.
