msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Turkish (OTOBO 11.1)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-30 18:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Turkish <http://translate.otobo.org/projects/otobo-11-1/"
"addons/manuals/customermultitenancy-documentation/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.16\n"

#: ../content/index.rst:5
#, rst-text
msgid "Contents"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:10
#, rst-text
msgid "Description"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:11
#, rst-text
msgid ""
"This package allows group based restrictions on customer and customer user "
"information for agents. Per default all customers are visible for agents. "
"After installation of this package customers can be assigned to an agent "
"group. Those customers are then visible only for agents with access rights "
"to the specific group. Also complete customer sources can be restricted."
msgstr ""

#: ../content/index.rst:13
#, rst-text
msgid ""
"Access rights on customer users will be inherited by the rights set on the "
"customers, but can also individually be set."
msgstr ""

#: ../content/index.rst:15
#, rst-text
msgid ""
"This functionality works for the customer (user) tables of OTOBO, and read "
"only for remote databases as well as LDAP."
msgstr ""

#: ../content/index.rst:18
#, rst-text
msgid "System requirements"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:21
#, rst-text
msgid "Framework"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:22
#, rst-text
msgid "OTOBO 11.1.x"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:25
#, rst-text
msgid "Packages"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:26
#: ../content/index.rst:30
#, rst-text
msgid "\\-"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:29
#, rst-text
msgid "Third-party software"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:33
#, rst-text
msgid "Setup"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:35
#, rst-text
msgid ""
"In the Config.pm a set of adjustments is mandatory. For both DB and LDAP it "
"is necessary to change the CustomerCompany and/or CustomerUser blocks. (If "
"you do not have them present, please copy them for Kernel/Config/Defaults.pm "
"to Kernel/Config.pm and adjust them in the latter!) To enable setting of the "
"agent group in AdminCustomer and AdminCustomerUser the variables have to be "
"added to the maps."
msgstr ""

#: ../content/index.rst:38
#, rst-text
msgid "Backends"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:41
#, rst-text
msgid "Database"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:43
#, rst-text
msgid ""
"For the DB backend in both the CustomerCompany and CustomerUser definitions "
"this can be added as follows."
msgstr ""

#: ../content/index.rst:58
#, rst-text
msgid "LDAP"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:60
#, rst-text
msgid ""
"For the LDAP backend in both the CustomerCompany and CustomerUser "
"definitions this is similar."
msgstr ""

#: ../content/index.rst:75
#, rst-text
msgid ""
"'otoboGroup' here is just exemplary and has to be replaced with the "
"attribute of the directory. Additionally in most cases a mapping between AD "
"and OTOBO groups will be necessary. This is configured by the following."
msgstr ""

#: ../content/index.rst:97
#, rst-text
msgid "Global"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:99
#, rst-text
msgid "Independently of the backend, it can also be restricted completely."
msgstr ""

#: ../content/index.rst:113
#, rst-text
msgid "Frontend"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:115
#, rst-text
msgid ""
"In the customer and customer user administrations the groups can now be "
"configured or seen for read only backends."
msgstr ""

#: ../content/index.rst:118
#, rst-text
msgid "Configuration Reference"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:121
#, rst-text
msgid "Core::Permission"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:124
#, rst-text
msgid "Multitenancy"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:125
#, rst-text
msgid "Enables the multitenancy function for customer and customer user."
msgstr ""

#: ../content/index.rst:128
#, rst-text
msgid "Multitenancy::PermissionGroup"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:129
#, rst-text
msgid ""
"Specifies the group that can set multitenancy for customer. Multitenancy "
"does not apply to members of this group."
msgstr ""

#: ../content/index.rst:132
#, rst-text
msgid "About"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:135
#, rst-text
msgid "Contact"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:136
#, rst-text
msgid "Rother OSS GmbH"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:137
#, rst-text
msgid "Email: hello@otobo.de"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:138
#, rst-text
msgid "Web: https://otobo.de"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:141
#, rst-text
msgid "Version"
msgstr ""

#: ../content/index.rst:142
#, rst-text
msgid ""
"Author: |doc-vendor| / Version: |doc-version| / Date of release: |doc-"
"datestamp|"
msgstr ""