OPM Packages

ITSMChangeManagement

Italian

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

1
	English Template: AdminITSMChangeCIPAllocate Category ↔ Impact ↔ Priority
	Italian Categoria ↔ Impatto ↔ Priorità 30/280 · 28 Needs editing
2
	English Template: AdminITSMChangeCIPAllocate Manage the priority result of combinating Category ↔ Impact.
	Italian Gestire il risultato prioritario della combinazione di Categoria ↔ Impatto. 75/600 · 60 Needs editing
3
	English Template: AdminITSMChangeCIPAllocate Priority allocation
	Italian Assegnazione prioritaria 24/190 · 19 Needs editing
4
	English Template: AdminITSMChangeNotification ITSM ChangeManagement Notification Management
	Italian Gestione delle notifiche di ChangeManagement ITSM 49/450 · 45 Needs editing
5
	English Template: AdminITSMChangeNotification Add Notification Rule
	Italian Aggiungi regola di notifica 27/210 · 21 Needs editing
6
	English Template: AdminITSMChangeNotification Edit Notification Rule
	Italian Modifica regola di notifica 27/220 · 22 Needs editing
7
	English Template: AdminITSMChangeNotification A notification should have a name!
	Italian Una notifica deve avere un nome! 32/340 · 34 Needs editing
8
	English Template: AdminITSMChangeNotification Name is required.
	Italian Il nome è obbligatorio. 23/170 · 17 Needs editing
9
	English Template: AdminITSMStateMachine Admin State Machine
	Italian Admin State Machine 19/190 · 19 Needs editing
10
	English Template: AdminITSMStateMachine Select a catalog class!
	Italian Seleziona una classe di catalogo! 33/230 · 23 Needs editing
11
	English Template: AdminITSMStateMachine A catalog class is required!
	Italian Una classe di catalogo è richiesta! 35/280 · 28 Needs editing
12
	English Template: AdminITSMStateMachine Add a state transition
	Italian Aggiungi una transizione di stato 33/220 · 22 Needs editing
13
	English Template: AdminITSMStateMachine Catalog Class
	Italian Classe di Catalogo 18/130 · 13 Needs editing
14
	English Template: AdminITSMStateMachine Object Name
	Italian Nome oggetto 12/110 · 11 Needs editing
15
	English Template: AdminITSMStateMachine Overview over state transitions for
	Italian Panoramica sulle transizioni di stato per 41/350 · 35 Needs editing
16
	English Template: AdminITSMStateMachine Delete this state transition
	Italian Elimina questa transizione di stato 35/280 · 28 Needs editing
17
	English Template: AdminITSMStateMachine Add a new state transition for
	Italian Aggiungi una nuova transizione di stato per 43/300 · 30 Needs editing
18
	English Template: AdminITSMStateMachine Please select a state!
	Italian Seleziona uno stato! 20/220 · 22 Needs editing
19
	English Template: AdminITSMStateMachine Please select a next state!
	Italian Seleziona uno stato successivo! 31/270 · 27 Needs editing
20
	English Template: AdminITSMStateMachine Edit a state transition for
	Italian Modifica una transizione di stato per 37/270 · 27 Needs editing