OTOBO 10.1/Addons/ImportExport — Spanish (Mexico) @ OTOBO Translation: Format backend module registration for the import/export module.

No strings found!

Zen

Translation

Source string description

SysConfig

English

Spanish (Mexico)

Needs editing

Skip

	English	Spanish (Mexico)	Actions
	Element required, please insert data	Elemento requerido, por favor inserte el dato
	Invalid data, please insert a valid %s	Datos inválidos, por favor oeste un %s válido
	Format not found!	¡No se encontró el Formato!
	Column Separator	Separador de Columna
	Tabulator (TAB)	Tabulador (TAB)
	Semicolon (;)	Punto y coma (;)
	Colon (:)	Dos Puntos (:)
	Dot (.)	Punto (.)
	Comma (,)	Coma (,)
	Charset	Conjunto de Caracteres
	Include Column Headers	Incluir Cabecera de Columnas
	Column	Calumna
	Deleting template...	Eliminando plantilla...
	There was an error deleting the template. Please check the logs for more information.	Se ha producido un error al borrar la plantilla. Por favor, compruebe los logs para obtener más información.
	Template was deleted successfully.	La plantilla ha sido eliminada con éxito.
	Format backend module registration for the import/export module.	Formato del módulo administrativo de registro para el módulo de importación/exportación.
	Import and export object information.	Importar y exportar información de un objeto.
	Import/Export	Importar/Exportar

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish (Mexico) 88 characters editedCurrent translationState: Translated

05/15/2024

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish (Mexico)
No related strings found in the glossary.

1499943 String information

Source string description

SysConfig

String age

05/15/2024

Last updated

05/15/2024

Source string age

05/15/2024

Translation file gettext PO file

i18n/ImportExport/ImportExport.es_MX.po, string 56

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.