OTOBO 11.0/Addons/FAQ — Chinese (Simplified Han script) @ OTOBO Translation: No categories found where user has read/write permissions!

Zen

Translation

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AgentFAQAdd.pm

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	Type a subject or text to get a list of helpful resources.	键入主题或正文以获取有用的资源清单。
	Fulltext search in FAQ articles (e. g. "Johnn" or "Will")	在FAQ中进行全文本搜索（例如：“Johnn”或“Will”）
	Vote restrictions	投票限制条件
	Only FAQ articles with votes...	仅FAQ文章的投票数……
	Rate restrictions	评分限制条件
	Only FAQ articles with rate...	仅FAQ文章的评分……
	Time restrictions	时间查询条件
	Only FAQ articles created	仅FAQ文章的创建时间
	Only FAQ articles created between	仅在以下时间段创建的FAQ文章
	Search-Profile as Template?	将搜索配置设置为模板？
	Article Number	文章编号
	Search for articles with keyword	使用关键字搜索文章
	Public	公开
	Back to FAQ Explorer	返回FAQ浏览器
	You need rw permission!	你需要rw权限！
	No categories found where user has read/write permissions!	没有找到用户有读写权限的类别。
	No default language found and can't create a new one.	没有找到默认语言且无法创建新的语言。
	Need CategoryID!	需要CategoryID！
	A category should have a name!	必须输入类别名称!
	This category already exists	类别已存在
	This category already exists!	该类别已存在！
	No CategoryID is given!	没有指定CategoryID ！
	Was not able to delete the category %s!	不能删除类别%s！
	FAQ category updated!	FAQ类别已更新!
	FAQ category added!	FAQ类别已添加!
	Delete Category	删除类别
	No ItemID is given!	没有指定ItemID！
	You have no permission for this category!	你没有权限使用此类别！
	Was not able to delete the FAQ article %s!	不能删除知识库文章%s！
	The CategoryID %s is invalid.	CategoryID %s无效。
	Can't show history, as no ItemID is given!	不能显示历史信息，因为没有指定ItemID！

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 15 characters editedCurrent translationState: Translated

03/05/2026

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedPrevious translationState: Empty

05/16/2024

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark.

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop.

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

1514037 String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AgentFAQAdd.pm

String age

05/16/2024

Last updated

03/05/2026

Source string age

05/16/2024

Translation file gettext PO file

i18n/FAQ/FAQ.zh_CN.po, string 102

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.