OTOBO 11.1 - Macedonian @ OTOBO Translation: RegEx

Zen

Translation

Source string description

Template: AdminDynamicFieldScript

English

Macedonian

Needs editing

Skip

	English	Macedonian	Actions
	Filter assigned required elements
	selected to assigned required elements
	Toggle all assigned required elements
	Assigned Required Elements
	Reset	Ресетирај
	Expression
	The function which will be evaluated.
	Requirements
	If set, the function will only be evaluated if all chosen attributes are set.
	Preview Triggers
	If set, the field will be recalculated upon AJAX updates in edit masks.
	Storage Triggers (Events)
	If set, the field will be recalculated for the following events.
	Check RegEx	Провери RegEx
	Here you can specify a regular expression to check the value. The regex will be executed with the modifiers xms.	Тука може да наведете регуларен израз за да се провери вредноста. Регуларнот израз ќе биде извршен со изменувачи xms.
	RegEx	RegEx
	Invalid RegEx	Не валиден RegEx
	Error Message	Пораќа за грешка
	Add RegEx	Додај RegEx
	Auto Indent Code
	Comment/Uncomment Code
	Search & Replace
	Select All
	Full Screen
	The YAML array of included dynamic fields. Syntax: '--- [{DF: Name},...]'
	Number of rows	Број на редови
	Specify the height (in lines) for this field in the edit mode.	Наведете висина (во линии) за ова поле во режим на уредување.
	Number of cols	Број на колони
	Specify the width (in characters) for this field in the edit mode.	Наведи ја ширината (во карактери) за ова поле во режим на уредување.
	Template	Шаблон
	Style

Loading…

String added in the repository

English

Macedonian 5 characters editedCurrent translationState: Translated

06/02/2026

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Macedonian
No related strings found in the glossary.

2425290 String information

Component

OTOBO 11.1/OTOBO

Source string description

Template: AdminDynamicFieldScript

String age

06/02/2026

Last updated

08/17/2026

Source string age

06/02/2026

Translation file gettext PO file

i18n/otobo/otobo.mk.po, string 579

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.